-
1 внешнеэкономический сектор хозяйства страны
внешнеэкономический сектор хозяйства страны
Та часть ее хозяйства, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала в страну и из нее.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнеэкономический сектор хозяйства страны
-
2 иностранный сектор
Economy: foreign sectorУниверсальный русско-английский словарь > иностранный сектор
-
3 инициатива Группы финансистов по подготовке специалистов для частного сектора и программе образования для финансистов
Универсальный русско-английский словарь > инициатива Группы финансистов по подготовке специалистов для частного сектора и программе образования для финансистов
-
4 чрезмерное кредитование спекулятивного сектора
Foreign Ministry: overextended lending to property sectorУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное кредитование спекулятивного сектора
-
5 полоса обороны
1) General subject: combat area, defence area, defensive position2) Military: defense area, defense sector, defense zone, defensive area, defensive belt, defensive line, defensive sector, defensive zone, fortified belt, layer of defense, line of resistance, zone of defence3) Makarov: line of defence4) Foreign Ministry: defence zone -
6 Межрегиональный семинар по международным капиталовложениям и совместной предпринимательской деятельности в добывающей промышленности
Универсальный русско-английский словарь > Межрегиональный семинар по международным капиталовложениям и совместной предпринимательской деятельности в добывающей промышленности
-
7 торговля
ж.trade, commerceвне́шняя [вну́тренняя] торго́вля — foreign [domestic] trade / commerce
менова́я торго́вля — barter
опто́вая [ро́зничная] торго́вля — wholesale [retail] trade
вести́ торго́влю — trade
рабо́тники торго́вли — workers [those employed] in the commerce sector
центр междунаро́дной торго́вли (сокр. ЦМТ) — world trade centre (сокр. WTC)
-
8 сфера сфер·а
sphere, field, area, domain, realm, lineсфера бытового обслуживания — everyday repair service / industry
сфера деятельности — field / walk / province of action, scope / sphere of (smb.'s) activity / action
расширение сферы деятельности международных организаций — widening scope of international organizations
сфера жизненных интересов — sphere of (smb.'s) vital interests
сфера материального производства — material / production sphere
сфера неизвестного / неразгаданного — no man's land
сферы общественной жизни — areas / spheres / fields of social life
сфера приложения капитала — sphere / field of capital investment
См. также в других словарях:
foreign sector — The part of a country s economy that is concerned with external trade (imports and exports) and capital flows (inward and outward) … Big dictionary of business and management
Foreign Direct Investment in Iran — has been hindered by unfavorable or complex operating requirements and by international sanctions, although in the early 2000s the Iranian government liberalized investment regulations. In the early 2000s, foreign investors have concentrated… … Wikipedia
Foreign direct investment — (FDI) or foreign investment refers to the net inflows of investment to acquire a lasting management interest (10 percent or more of voting stock) in an enterprise operating in an economy other than that of the investor.[1]. It is the sum of… … Wikipedia
Sector Commander — is the position title of the commanding officer of a United States Coast Guard Sector, usually of the rank of Captain (O 6). The Sector Commander s second in command is the Deputy Sector Commander. Also reporting directly to the Sector Commander… … Wikipedia
Foreign born — (also non native) is a term used to describe a person born outside of their country of residence. Foreign born are often non citizens, but are also frequently naturalized citizens of a country. The term foreign born encompasses both immigrants… … Wikipedia
Foreign ownership of companies of Canada — has long been a controversial political issue in Canada. Concerns regarding foreign ownership generally regard ownership by individuals or companies based in the United States, though foreign ownership occurs from entities and individuals based… … Wikipedia
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
Foreign Affairs — Saltar a navegación, búsqueda Foreign Affairs es una revista norteamericana de relaciones internacionales, publicada por el Council on Foreign Relations (CFR) bimensualmente. El CFR es un grupo del sector privado establecido en Nueva York en 1921 … Wikipedia Español
Foreign relations of Bangladesh — Bangladesh This article is part of the series: Politics and government of Bangladesh … Wikipedia
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
Foreign relations of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark … Wikipedia